Back to Africa movement - translation to English

The back-to-Africa movement was based on the widespread belief among some European Americans in the 18th and 19th century United States that African Americans would want to return to the continent of Africa. In general, the political movement was an overwhelming failure; very few former slaves wanted to move to Africa. The small number of freed slaves who did settle in Africa—some under duress—initially faced brutal conditions, due to diseases to which they no longer had biological resistance. As the failure became known in the United States in the 1820s, it spawned and energized the abolitionist movement. In the 20th century, the Jamaican political activist and black nationalist Marcus Garvey, members of the Rastafari movement, and other African Americans supported the concept, but few actually left the United States.

In the late 18th century, thousands of Black Loyalists joined British military forces during the American Revolutionary War. In 1787, the British Crown founded a settlement in Sierra Leone in what was called the "Province of Freedom", beginning a long process of settlement of formerly enslaved African Americans in Sierra Leone. During these same years, some African Americans launched their own initiatives to return to Africa, and by 1811, Paul Cuffee, a wealthy New England African-American/Native-American shipper, had transported some members of the group known as the "Free African Society" to Liberia. During these years, also, some free African Americans relocated to Haiti, where a slave revolution had effected a free black state by 1800. On 18 November 1803, Haiti became the first nation ever to successfully gain independence through a slave revolt. In the following years, Liberia was founded by free people of color from the United States. The emigration of African Americans both free and recently emancipated was funded and organized by the American Colonization Society (ACS), which hoped that slavery could be ended as an institution, without releasing millions of former slaves into American society. The mortality rate of these settlers was the highest in accurately-recorded human history. Of the 4,571 emigrants who arrived in Liberia between 1820 and 1843, only 1,819 survived.